📚 Приходьте почути казки греків Надазов’я румейською мовою!
21 лют. 2026,
21 лютого за ініціативою House of Europe відбудеться подія, присвячена книжкам мовами, які сьогодні перебувають під загрозою зникнення.
Серед 11 підтриманих видань — двомовна книга «Казки греків Надазов’я», створена у співпраці з Федерацією грецьких товариств України.
На події можна буде не лише побачити книжку, а й почути румейську наживо — як звучать казки в оригіналі та в українському перекладі, дізнатися про процес роботи з мовою та навіть придбати перші примірники.
Водночас учасники познайомляться й з іншими виданнями програми: книжками кримськотатарською, гагаузькою, їдишем, караїмською та білоруською мовами.
Після офіційної частини запланований нетворкінг — простір для розмов між перекладачами, видавцями й представниками спільнот.
🗓 21 лютого
🕓 12:00–14:00
📍 Київ (локацію повідомлять після реєстрації)
❗️Кількість учасників обмежена, тож не відкладайте реєстрацію 👉 https://houseofeurope.typeform.com/to/KLzpfWcW