Новина: Масована атака на Київ: руйнування цивільної інфраструктури та жертви серед мирних жителів

UA:
Унаслідок масованої російської атаки Київ зазнав масштабних руйнувань цивільної інфраструктури. У Подільському районі ракета влучила в житлову багатоповерхівку, де були зруйновані кілька верхніх поверхів. Пошкоджень також зазнали інші житлові будинки, а в Дарницькому районі були уражені багатоповерхові житлові комплекси.
Атака призвела до загибелі мирних жителів і десятків поранених, серед яких є діти. На місцях ударів тривають пошуково-рятувальні роботи, а в Києві оголошено День жалоби за жертвами російської атаки.
ELL:
Κατά τη διάρκεια της μαζικής ρωσικής επίθεσης, το Κίεβο υπέστη εκτεταμένες ζημιές σε πολιτικές υποδομές. Στη συνοικία Ποντίλ πύραυλος έπληξε πολυκατοικία, προκαλώντας την κατάρρευση πολλών από τους επάνω ορόφους. Ζημιές υπέστησαν επίσης και άλλες πολυκατοικίες και στη συνοικία Νταρνίτσια επλήγησαν συγκροτήματα κατοικιών.
Η επίθεση προκάλεσε τον θάνατο αμάχων και τον τραυματισμό δεκάδων ανθρώπων, μεταξύ των οποίων και παιδιά. Οι επιχειρήσεις έρευνας συνεχίζονται στα σημεία των πληγμάτων, ενώ στο Κίεβο κηρύχθηκε ημέρα πένθους στη μνήμη των θυμάτων.
Photo credits: Суспільне